Het is frappant hoezeer (vooral oudtestamentische) bijbelse verhalen qua inhoud corresponderen met Grieks mythologische vertellingen. Dikwijls is voor de lezers het gewelddadige element in de verhalen, zoals ze door de eeuwen heen overgeleverd zijn, te pijnlijk om het onder ogen te zien. Foekje Dijk laat dat zien aan de hand van het verhaal over Procrustes.